sábado, 17 de outubro de 2009

Due poesie da due opere...


Rinaldo:
Cara sposa, amante cara,
Dove sei?
Deh! Ritorna a' pianti miei!

Del vostro Erebo sull' ara,
Colla face dello sdegno
Lo vi sfido, o spiriti rei!

(Rinaldo, da George Friderick Handel)

-----------------------------------------------

Serpina:
Il martellin d' amore
Che mi percuote ognor.

Uberto:
Mi sta per te nel core
Con un tamburo amore
Che batte forte ognor.

Serpina:
Deh! senti il "tipiti"?

Uberto:
Lo sento, è vero, si!
Tu senti il "tapata"?

Serpina:
E vero, il sento già!

(a due):
Ma questo ch' esser puo???

(La serva padrona, da Giovanni Battista Pergolesi)

Sem comentários: